Notizie di Trasmutazione Gennaio 2011
Notizie di Trasmutazione Febbraio 2011
Notizie di Trasmutazione Marzo 2011
Notizie di Trasmutazione
Aprile 2011
Notizie di
Trasmutazione Maggio 2011
Notizie di
Trasmutazione Giugno 2011
Notizie di Trasmutazione Luglio 2011
Di Sandra Ingerman
Traduzione di Nello Ceccon
Se chiedete a qualche maestro spirituale o
sciamano una sua valutazione di quello che sta succedendo oggi, avrete la
risposta che gli esseri umani sono così fuori dal loro equilibrio che ogni cosa
intorno a loro avviene in modo estremo.
Ritornare all'equilibrio è il punto chiave per
la guarigione del pianeta e di noi stessi.
Per anni ho scritto che gli esseri umani si
sono disconnessi dalla natura causando sofferenze fisiche ed emotive e anche
problemi planetari.
Siamo diventati così dipendenti dalla scienza e
dalla tecnologia che abbiamo spostato tutta la nostra energia nell'arena
mentale/razionale. Viviamo nella nostra mente pensante anzichè
nei nei nostri corpi.
Ho scritto sul riconnetterai ancora una volta
con la natura e gli elementi - terra, aria, acqua e fuoco che ci danno la vita. Insieme abbiamo lavorato per connetterci con
il cuore, la saggezza e la luce della terra.
Noi anche siamo la terra e gli altri elementi.
Questo è il momento di fermarci a tentare di comprendere la natura. È il
momento di vivere la vita. Abbiamo bisogno di allontanarci dall'essere
focalizzati sui concetti, le teorie e la razionalità. Molti di noi hanno già
creato troppa separazione tra la mente e il corpo.
Molti di noi hanno separato le pratiche
spirituali dalla vita fisica così che c'è anche in quest'area un disequilibrio.
Noi meditiamo, facciamo yoga, chi kung,
viaggiamo nel mondo invisibile ecc., poi durante il giorno non connettiamo il
potere spirituale nella nostra vita minuto per minuto.
È il momento per noi di incarnare completamente
la saggezza della terra. È il momento di finirla di pensare alle
pratiche spirituale, ma di viverle. E per fa questo dobbiamo
essere incarnati. Dobbiamo finirla di "andare" alle realtà
spirituali. Piuttosto abbiamo bisogno di sperimentare lo spirito in ogni
cellula del nostro corpo.
Il termine cui voglio essere focalizzata questo
mese è incarnare. Permettere a noi stessi di sentire le
energie spirituali nel nostro corpo. Bere acqua,
mangiare il cibo, respirare aria, assorbire il sole - assorbire nutrimento e
vita dentro ad ogni cellula del nostro corpo.
Sentite il vostro intuito e la vostra luce
pulsare nel corpo e fluire attraverso voi.
Se lavorate con spiriti aiutanti guardiani, sentite il loro potere spirituale in voi.
Un mio amico Hopi una volta mi ha raccontato
che gli Hopi quando viaggiano portano il corpo con loro. Sciamanesimo non è una
pratica fuori dal corpo. Le pratiche sciamaniche insegnano come vivere una vita
armoniosa connessa con la natura. Dovete essere incarnati per fare questo.
Non lasciate che sia solo la vostra mente a
viaggiare quando fate il lavoro spirituale, piuttosto rendetela una esperienza completa del corpo.
Il pianeta sta rispecchiando il nostro estremo
squilibrio e gli stati di separazione in tutte le aree della nostra vita.
Voi siete un corpo, mente e spirito e siete in
tempo per riconnettervi ancora con voi stessi. Non potete connettervi con la
profonda saggezza della terra o della natura fino a quando non vi riconnettete
con il vostro corpo.
Riflettete su come avete separato quello che
avete appreso concettualmente, portando la conoscenza dentro alla
consapevolezza del vostro corpo. Riflettete se connettete o se separate
la vostra vita spirituale dal corpo e dalla vita
fisica.
Prenditi del tempo, rifletti e chiediti come
puoi incarnare tutto quello che hai appreso? Come posso incorporare lo spirito
in modo che ogni mia cella pulsi con la luce e la vitalità
del mio spirito interiore?
Come posso connettere il mio battito del cuore
con il battito della terra? Come posso incarnare il
mio spirito?
Il passo successivo è di incarnare le risposte
e viverle. Sapete già come fare. In questo modo respiriamo lo spirito e la luce
con la nostra presenza in ogni passo che facciamo nel mondo.
Noi stessi diventiamo sacri e tutta la vita
riflette la nostra sacralità. Benediciamo noi stessi e tutta la vita. Tutto
quello che benediciamo ci viene restituito in
benedizioni.
Ancora più importante, questo non è il momento
di dissipare o lasciare disperdere la vostra luce. Dobbiamo adesso stare tutti
nell'onda del cambiamento e della transizione. È importante stare sull'onda con
grazia accendendo in modo brillante e splendente la luce interiore che è in
voi. Dobbiamo diventare una presenza più forte nel mondo.
Questo è realmente il momento per focalizzarci
nella pratica di trasfigurazione, come ho scritto in Medicina per la Terra e
Come Prosperare nei Tempi di Cambiamento. Assicuratevi che state incarnando la
vostra luce!
Mentre continuiamo a sperimentare così tanti
cambiamenti sulla terra dovuti ai cambiamenti
climatici, è importante per noi spostare la nostra prospettiva su quello che
sta avvenendo. Continuiamo a vedere che ci sono sempre più degenerazioni a
livello politico ed economico.
Nel corso degli anni ho scritto sui cambiamenti
di coscienza e l'evoluzione che il genere umano sta attraversando. Nello stesso
momento, quando usiamo il principio dell'unità, ciò significa che tutta la vita-tutte le specie e la terra stessa stanno affrontando un
cambiamento e una morte. È importante ricordare che la morte non è la fine, ma
piuttosto una transizione e un rito di passaggio verso qualche cosa di nuovo.
Tutta la vita fa parte di un sogno collettivo.
Come praticanti spirituali dobbiamo riconoscere come il sogno attuale si stia
dissolvendo e qualche cosa di nuovo rinascerà e sarà al di là
di quello che possiamo immaginare.
Dobbiamo essere focalizzati nella luce sulla
terra. Dobbiamo arrenderci ai cambiamenti che stanno avvenendo nel mondo perché
non conosciamo ciò che sta per nascere.
Nello stesso momento é importante creare un
sentiero in modo che la bellezza possa fluire continuando la visione di un
sogno per la terra e per tutta la vita che abbraccia amore, luce, equilibrio,
armonia, bellezza, pace, equità e abbondanza.
Non c'è posto in cui possiamo fuggire per stare
al sicuro e comodi, eccetto che restare con il nostro spirito e le pratiche
spirituali in cui siamo impegnati.
Il paesaggio della terra sta evolvendo e
cambiando proprio come ha fatto per molto tempo. Le masse di terra sono cambiate nel tempo e
continueranno a farlo.
La distruzione che stiamo vivendo è difficile
per le persone e per gli animali che stanno soffrendo, perdendo le abitazioni e
le vite.
Nello stesso momento dobbiamo riconoscere che
la terra sta evolvendo e cambiando in un nuovo paesaggio proprio come la
coscienza umana si sta evolvendo verso un nuovo paesaggio.
Il punto chiave è continuare a percepire la
terra nel suo aspetto spirituale e nella luce divina.
La luna piena è il 15 luglio. Continuiamo a
tessere una rete umana di luce incorporando questa luce
e facendo risplendere la luce che pulsa insieme mentre ci connettiamo con la
nostra comunità spirituale globale. Continuiamo fare questo durante il giorno e
iniziamo ad andare dalla pratica mensile alla pratica
quotidiana.
Se siete dei nuovi lettori delle Notizie di Trasmutazione andate sulla sezione Creating
A Human Web of Light per
leggere le istruzioni della nostra pratica mensile.
Ho dato molte pratiche con cui lavorare nei
mesi passati. Assicuratevi di continuare le pratiche che più vi attirano.
Dobbiamo la nostra tessitura attraverso connettendoci tutti vivendo e
incarnando una vita spirituale. In questo modo incarniamo uno stato di
completezza, potere, equilibrio e luce.
Annunci
Lo scorso mese sono stata ospite ad un interessante programma radio.
In giugno sono stata ospite del programma di Wendy Strgar su LA Talkingdrum Radio. Il suo programma è chiamato Lunch with the Loveologist ( A pranzo con l'Amorologo).
Wendy aveva fatto un viaggio con il mio CD
"Shamanic Meditation"
e così abbiamo fatto una bella discussione sullo Sciamanesimo e sul lavoro che
ho condiviso con voi nelle Notizie di Trasmutazione. Mi è veramente piaciuta la
conversazione e lei è chiara, brillante ed una
intervistatrice pratica. Potete sapere di più su Wendy
e il suo programma visitando http://www.latalkradio.com/Wendy.php
Potete ascoltare la nostra conversazione
cliccando questo link:
http://www.latalkradio.com/archives/Wendy-061511.mp3
Inoltre in giugno ho avuto il piacere di essere
ospite al programma di Robert Moss "The Way of
The Dreamer". Sono sempre stata un'ammiratrice
di Robert Moss e del suo lavoro sul sognare.
Abbiamo conversato animatamente sui sogni e ho
raccontato di alcuni sogni che mi hanno condotto verso
diverse direzioni del mio lavoro. Robert è anche un bravo intervistatore. Ha
tenuto l'intervista viva e molto rilevante per gli ascoltatori.
Il programma sarà trasmetto il 12 luglio. Il link agli archivi è
http://www.healthylife.net/RadioShow/archiveWD.htm
Robert Moss è il creatore di Active Dreaming, una sintesi
originale del moderno lavoro con i sogni e lo Sciamanesimo. Nato in Australia, è sopravvissuto ad una esperienza di premorte
durante l'infanzia. Conduce seminari popolari in tutto il mondo, incluso un
programma di tre anni per insegnanti di Active Dreaming ed una scuola on line sui sogni. In passato è stato ricercatore in storia
antica all' Australian
National University, è anche scrittore di best
seller, giornalista e ricercatore indipendente. I
suoi otto libri sul sognare,
Sciamanesimo e immaginazione
includono Conscious Dreaming, Dreamways
of the Iroquois, The Three "Only" Things, The Secret History of
Dreaming, Dreamgates, and Active Dreaming. Il suo sito web è www.mossdreams.com.
Kay Gillard mi ha anche
intervistato in giugno. Il suo programma radio è appena stato chiuso ed è stata
ispirata a continuare il suo lavoro e sono stata la sua prima ospite nel suo
nuovo programma.
Kay è una brava insegnante di Sciamanesimo in Uk e mi sono divertita durante l'intervista. Porta fresche
prospettive nel lavoro e ho apprezzato la sua chiarezza e passione.
Qui ci sono le informazioni relative
al suo nuovo programma.
The Shamanic Voice
The Shamanic Voice è
stato fondato da Kay Gillard - www.kaygillard.com –
una praticante di Sciamanesimo, insegnante, scrittrice e giornalista. Quando il
suo programma radio che ospitava le puntate di Sciamanesimo é stato chiuso, è stata guida da Spider a ' costruire una nuova rete'. The Shamanic Voice é un servizio on line gratuito che fornisce uno spazio per le voci
emergenti dello Sciamanesimo odierno. Il loro scopo è quello
di demistificare lo Sciamanesimo, spiegando la pratica attuale dello
Sciamanesimo e la sua rilevanza nelle nostre vite quotidiane in un modo pratico
e accessibile.
Kay è insieme ad altri
due presentatori - Magin Rose, Ellie
Douglas and Ali Arcehelizaga – tutti insegnanti
esperti di Sciamanesimo che lavorano con diverse modalità. Vogliono presentare
mensilmente un podcast, il primo è la mia intervista
con Kay per il 1 luglio 2011.
Potete trovare Kay e i suoi colleghi su www.theshamanicvoice.com, dove sarà on line l'intervista che abbiamo fatto insieme il 1 luglio.
Potete anche iscrivervi alla loro newsletter per gli aggiornamenti ai loro
programmi, o mandare una email
a theshamanicvoice@gmail.com
Per coloro che abitano
nella zona di Santa Fe, voglio informarvi che presenterò una conferenza molto
interessante che si svolgerà il 25-26luglio.
Il titolo dell'evento
è“Women Planting Seeds: Home, Horticulture, and
Healing”. Questo evento è presentato insieme alla mostra New Mexico History
Museum Exhibit su “Home Lands: How Women Made the
West: Homemakers, Cowgirls, Artists, Doctors, and Politicians”.
Per ulteriori
informazioni visitate la pagina:
http://media.museumofnewmexico.org/events.php?action=detail&eventID=438
Sono contenta riguardo una
nuova opportunità di insegnamento per condividere il mio lavoro con coloro che
sono a Calgary, Canada. Il 23 luglio dalle 10 alle 13
I am excited about a new teaching
opportunity to share my work with those of you in Calgary, Canada. On July 23
10 AM - 1 PM I will be teaching through a live teleconference "Healing
Yourself, Healing the Planet: Simple Tools for Transformation" at the Self
Connection Bookstore in Calgary.
Farò una conferenza con domande e risposte. Jan
Gale, una brava insegnate, condurrà alcuni viaggi che
abbiamo programmato per il gruppo.
Durante queste tre ore di evento video via Skype, parlerò del lavoro che ho scritto su Medicina per la
Terra, Come Liberarsi dai Pensieri Intossicanti, e Come Prosperare nei Tempi di
Cambiamento.
Il tema riguarderà l'esplorazione e
l'apprendimento di strumenti semplici ed efficaci che trasformano in bellezza
interiore e per il pianeta.
Per ulteriori
informazioni Jan Gale a 403-932-6687 o email a Jan:
jan@sulishealing.com.
Vi potete iscrivere on line
su : www.selfconnection.ca o chiamare 403-284-1486.