Notizie di Trasmutazione Gennaio 2007
Notizie di Trasmutazione Febbraio 2007
Notizie di Trasmutazione Marzo 2007
Notizie di Trasmutazione Aprile 2007
Notizie di Trasmutazione
Maggio 2007
Notizie di
Trasmutazione Giugno 2007
Notizie di Trasmutazione Luglio 2007
Di Sandra Ingerman
Traduzione di
Ho ricevuto tanta corrispondenza e molti mi chiedevano come stava andando il mio anno sabbatico.
All’inizio dell’anno avevo annunciato che avrei chiuso con l’insegnamento per questo anno.
Poiché me lo sto ripetendo spesso, ho
pensato di darvi alcuni aggiornamenti. E c’è un
profondo messaggio che arriva dopo la mia condivisione.
Il mio periodo sabbatico non è veramente diventato sabbatico. Sono stata molto impegnata. Nelle migliori
giornate ho solo due ore di lavoro alla scrivania. Ma
molti giorni ho 4-6 ore di lavoro, inclusi i week
end. E naturalmente sto sempre lavorando su svariati
progetti scritti.
La parte meravigliosa di questo anno
per me è stare a Santa Fe anziché viaggiare. Non viaggerò fino ad Ottobre quando andrò in Europa. Non sono mai rimasta a casa
per più di qualche settimana negli ultimi venti anni di insegnamento.
E molto bello stare fermi per un po’. Ho insegnato in
Santa Fe e ho partecipato ad alcune conferenze che si sono svolte in Santa Fe,
ed ho anche visto abbastanza pochi clienti.
Sto ancora filando e lavorando con l’uncinetto le coperte
con ciò che ho filato. È una meditazione meravigliosa filare le fibre nel filo
con intenzione. Posso filare nell’amore, luce, gioia, bellezza, armonia, e
pace. E poi, quando lavoro ad uncinetto ripeto le
parole ad ogni punto. Ho trovato che questo mi rende
centrata, non importa quello che sta avvenendo nel mondo di fuori.
Ho avuto per anni un giardino, ma
quest’anno ho piantato ortaggi. Ed
ho fatto un corso per allevare api. Poiché le api qui si preparano per
l’inverno iniziando con il solstizio d’estate, ho deciso di non iniziare un
alveare questo anno. Ma ho
imparato molto. Mi sono iscritta ad un gruppo di yahoo
di apicoltori, e sto ancora imparando come risolvere
le situazioni che potrebbero emergere quando finalmente comincerò l’alveare.
Con mio marito sto anche studiando il tamburo Taiko (tamburo giapponese). È
quasi un allenamento ma mi piace.
Il mio nuovo libro How to Heal Toxic
Thoughts sta andando bene e le promozioni
del libro mi tengono molto impegnata. Su questo ho fatto una intervista radio con New Dimensions.
Sarà trasmessa negli
New Dimensions
ha anche un programma internet. Potete ascoltare ora
Andate su http://www.newdimensions.org.
Cliccate su Listen to NDIR now! O
potete ascolarla durante quella settimana on demand nel sito di New Dimensions,
come anche nelle stazioni radio del network.
Ho ricevuto delle buone recensioni relative
al mio nuovo libro. Ma voglio in special modo
condividere le graziose parole che ho ricevuto da Publisher’s
Weekly. Mi è piaciuto essere stata recensita da loro.
--------------------------------------------------------------------------------
How to Heal Toxic Thoughts: Simple Tool for
Personal Transformation
(Sterling Press) $14.95 (120 pages) ISBN 9781402742606
Publisher’s Weekly Web Exclusive (June 11,
2007)
I lettori con la mente aperta potranno trovare molto da
riflettere nell’ultima guida psico-spirituale di auto aiuto di Sandra Ingerman (Il Recupero dell’Anima),
che fornisce modi per “manifestare l’energia positiva ed il potere nella vostra
vita”.
Con semplice e diretta scrittura toccata occasionalmente da
espressioni poetiche, Ingerman trae idée da un certo numero di
discipline-inclusa la meditazione, la psicoterapia, lo sciamanesimo e la fisica
quantica- per formulare metodi per combattere la paura e la frustrazione, che
può inizialmente confondere i lettori, è tuttavia questa vasta ricerca che
mantiene il libro fermamente ancorato ad un numero di differenti sistemi di
credenze, permettendo un approccio flessibile. Cosparso con piccoli esercizi
(“prenditi almeno quindici minuti al giorno per
camminare, chiarirà la tua mente e muoverà l’ossigeno nel tuo sangue”) e storie
fiabesche, il programma creativo e variegato della Ingerman è dolce, pratico ed
incoraggiante, rendendolo una piacevole risorsa per coloro che sono sovrasollecitati.
--------------------------------------------------------------------------------
Nel mese di Giugno ho partecipato ad un tavolo di
discussione al Whole Expo di Santa Fe. Il moderatore
ha dato a tutti noi partecipanti al tavolo dodici domande che voleva fossero discusse. Ha chiesto ad ognuno di noi di prendere
quattro domande su cui parlare.
Ho scelto quattro domande che sentivo rappresentavano
veramente quello che insegno in Medicina per la Terra
e Come Guarire i Pensieri Tossici. Non è perché essendo materia del mio libro,
so di che cosa parlare, ma perché contengono dei messaggi a cui sono
appassionata e che voglio condividere con il mondo.
Dopo l’intervento di ogni
partecipante alla tavola, il pubblico poteva fare commenti o domande.
Devo dirvi che sono stata
abbastanza sorpresa di quello che ho detto e come mi sono udita nel rispondere
alle domande. Ho parlato molto poco relativamente al
materiale spirituale che avevo programmato di condividere. Ho parlato molto su
quello che la natura ha da condividere con noi proprio adesso.
E mi sono sentita raccontare più volte che la natura
vorrebbe insegnarci come dobbiamo cambiare i nostri comportamenti, non dobbiamo
parlarne e fare discussioni filosofiche o ipotesi su
quello che sta avvenendo. Usando il principio di sopravvivenza del più adatto e
“adattati o muori” la natura vuole continuare ad insegnarci quali cambiamenti
abbiamo bisogno di fare nei nostri comportamenti, per continuare a vivere in questo
pianeta.
Ho usato molto spesso come esempio quello che sta
accadendo alle api. Tutti sappiamo che le api stanno
morendo e scomparendo. E ci sono molte cause per
questo.
In alcuni paesi sono state bandite le coltivazioni di
cibo geneticamente modificato a causa dei problemi causati alle popolazioni
d’api. E certi insetticidi sono stati banditi per
l’alta mortalità che creano tra le popolazioni d’api.
Quando noi apprendiamo ciò che sostiene e
ciò che non sostiene la vita, impariamo anche a cambiar ei nostri
comportamenti. Cerchiamo quello che sostiene la vita per gli umani ma anche per
gli altri esseri viventi che fanno parte della nostra rete di vita.
Negli ultimi anni ho trascorso molto tempo nella natura.
Sono stata in grado di essere
più consapevole dei cambiamenti del territorio e dei comportamenti degli
animali che vi attraversano. Nell’osservare tutti
questi cambiamenti diventa più chiaro ciò che cambierà prossimamente. Il nostro
futuro è basato sul presente.
Sento che siamo come delle aragoste in una pentola
d’acqua in cui il calore sta aumentando lentamente fino a
quando la temperatura raggiungerà il punto di ebollizione. E se siamo
veramente consapevoli dei cambiamenti graduali, possiamo vedere che stiamo
andando in breve tempo alla temperatura di ebollizione.
Naturalmente credo ancora che aggiungere le pratiche
spirituali al lavoro ambientale che viene fatto oggi,
sia essenziale. Le pratiche spirituali in cui siamo
impegnati fanno veramente
La vita è così preziosa. E la
bellezza ed i doni che la terra ci fornisce hanno bisogno di essere apprezzati.
Sono ancora ottimista e credo che la terra sappia
esattamente come guarire sè stessa. E
credo veramente che quando noi viviamo una vita piena d’amore ed apprezzamento
per la vita stessa e per tutta la vita del pianeta, allora tutta la vita sarà
prosperosa.
É semplicemente la pratica spirituale che fa
Durante questo mese, ogni giorno fate una pratica per
esprimere in qualunque modo quello che potete pensare
gratitudine per la vita – la vostra stessa vita e la vita di ogni essere
vivente sulla terra. Lo Sciamanesimo ci insegna che
ogni cosa che esiste è viva ed ha uno spirito. Alimentate lo spirito che vive
in ogni cosa con amore e gratitudine. Celebrate la vita con ogni respiro e
passo che fate nel mondo. Se facciamo tutti questo
cambiamento positivo a vari livelli, sicuramente qualche cosa accadrà.
E come ci dice Carol Wide, una apicoltrice e lettrice
delle Notizie di Trasmutazione: “Ogni volta che vedete una ape da miele su un
fiore, augurategli del bene!”
--------------------------------------------------------------------------------
Mi ero consultata con gli spiriti se c’era qualche cosa
d’altro da aggiungere in quello che ho scritto in questo mese. Vi volevo dire
qualche cosa sulla pubblicità dell’inquinamento elettromagnetico che sta uscendo adesso. Quando mi sono consultata con i miei
spiriti loro mi hanno detto che questo argomento è
solo il sintomo di una questione ancora più grande.
Il messaggio che avevo ricevuto era di quanto sia importante il lavoro fatto con il principio della
reciprocità nel cercare quello che nutre voi e quello che voi nutrite. So se
tutti voi sapete questo, ma è importante portarlo
sulla fronte della nostra consapevolezza.
Possiamo essere nutriti impegnandoci nei lavori manuali o
in altri hobby, il giardinaggio, il prendersi cura delle piante d’appartamento,
degli animali, degli amici o delle persone importanti della nostra vita, essere
parte di un gruppo, il lavoro che facciamo nel mondo, ecc.
Se nella nostra vita nutriamo e siamo
nutriti in uguale proporzione questo è un modo per rinforzare il nostro sistema
immunitario. Tanti problemi fisici ed emotivi sono causati da varie forme di inquinamento che provengono da un sistema immunitario
indebolito. Se eleviamo il nostro sistema immunitario,
possiamo elevarci sopra a molti problemi causati dal vivere in questo mondo
moderno.
C’è un altro modo per alimentare
e creare una forte rete di luce della vita. Poichè
nutrite e siete nutriti un effetto di questo è il
rinforzamento della luce, amore e gioia nella rete della vita, senza essere
focalizzati sulla rete della vita stessa. Semplicemente avviene.
L’espressione che spesso sentiamo – fermati e annusa le
rose – fa parte del principio di reciprocità.
Come siamo nutriti dalla natura,
noi restituiamo il nutrimento alla natura. Quando
apprezziamo il profumo di una rosa, alimentiamo noi stessi e diamo qualche cosa
di ritorno alla rosa stessa.
Siamo molto focalizzati sulle guerre che ci sono in
diverse parti del pianeta. Uno dei punti di How to Heal Toxic
Thoughts è che ad un livello energetico stiamo per
essere fucilati, bombardati, tenuti in ostaggio durante tutta
Possiamo considerare anche il principio di cercare come
siamo nutriti ad un altro livello. Siamo molto focalizzati sul problema della
fame in Africa. Questo argomento ci tocca tutti nel cuore.
E quando osserviamo le persone in Occidente vediamo
persone che stanno soffrendo di fame a livello emotivo e spirituale. E questo crea morte e malattie a tutti i livelli. E quando
le persone lottano per sopravvivere in questo mondo ci
sono molti modi perché ci siano errori di sopravvivenza.
Quando noi cerchiamo come essere
nutriti e come nutrire ci muoviamo verso un modo di vivere in salute. La Natura
ci dà a molti livelli ed il nostro livello di apprezzamento
quando prendiamo cibo emotivo, spirituale e fisico, i doni che ci vengono dati,
riflette il nostro stato di salute. Possiamo creare equilibrio ed armonia nel
nostro ambiente equilibrandoci come siamo nutriti e come nutriamo. Questo è un
altro spazio dove possiamo creare positivi cambiamenti
nelle nostre vite e sul pianeta.
Nel corso degli anni abbiamo eseguito cerimonie come
parte di un “cerchio virtuale”. Abbiamo fatto cerimonie per tutti i problemi
che accadevano nella varie parti del mondo. Abbiamo
celebrato insieme i cambiamenti di stagione, abbiamo create
una rete umana di luce della vita all’interno ed attraverso la terra, ed
abbiamo aggiunto delle attività di guarigione mensili per coloro che nel nostro
cerchio ne hanno di bisogno.
Questo mese considerate come il cerchio che legge le Notizie di Trasmutazione si unisce insieme. Come siete alimentati da questo? E
considerate come alimentate questo cerchio ogni mese. Poiché
lavoriamo con il principio di reciprocità, possiamo approfondire ed
incrementare il potere del lavoro insieme.
--------------------------------------------------------------------------------
Come sapete ho quattro siti web.
Questo sito web contiene le mie Notizie di
Trasmutazioni mensili. www.sandraingerman.com contiene degli
articoli che ho scritto sul recupero dell’anima, il
lavoro di Medicina per la Terra ed una descrizione dello sciamanesimo.
Sempre più persone stanno trovando www.sandraingerman.com e perciò sta
avendo sempre più traffico. Così ho deciso di pubblicare il mio calendario dei
seminari anche su www.sandraingerman.com.
Il calendario e gli annunci appariranno anche su questo sito web.
Poichè i seminari del 2007 non sono ancora terminate, il 2008 apparirà in questo sito durante
l’autunno. Voglio anche farvi sapere che ho già pubblicato il calendario 2008
su www.sandraingerman.com.
Potete visitare questo sito se volete vedere il mio nuovo
calendario. Non viaggerò molto nel 2008.
Insegnerò un nuovo seminario nel febbraio 2008 dal titolo
“Il Ringiovanimento ed il trovare
Continuerò a tenere un workshop
sul filare con Kappy Strahan.
Abbiamo avuto una così grande lista d’attesa nel primo
che abbiamo condotto che non abbiamo fatto pubblicità per gli altri workshop
che abbiamo condotto.
Poichè il workshop “
Se volete avere un anticipo del mio calendario 2008 prima che appaia in questo sito web, andate a visitare www.sandraingerman.com
.--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Stephen dal Sud Africa che legge le
Notizie di Trasmutazione scrive:
Karen Furr, una praticante sciamanica
ed insegnante, condivide questa frase: